# Hochwertiges ZFH | Mehrgenerationenhaus mit Weitblick | Erstbezug | Schöndorf

house · for sale · 750,000 EUR · in Schöndorf

## Details

- Price: 750,000 EUR
- Transaction: for sale
- Property type: house
- Bedrooms: 5
- Bathrooms: 2
- Surface: 280 m²
- Energy class: A+
- Availability: available
- Location: Schöndorf, Luxembourg
- Agency: MH ImmoConcept

## Description (as written by the agency)

Willkommen in Ihrem neuen Zuhause mit unzähligen Möglichkeiten! Dieses sonnendurchflutete und liebevoll hergerichtete Zweifamilienhaus im Erstbezug bietet Ihnen auf ca. 280 m² Wohnfläche modernen Komfort und höchste Energieeffizienz.
Perfekt konzipiert für das Mehrgenerationenwohnen, die Kombination aus Eigennutzung und Vermietung oder als renditestarke Kapitalanlage. Das Haus beherbergt zwei völlig separate Wohneinheiten mit jeweils eigenem Eingang, die Ihnen maximale Privatsphäre und Flexibilität garantieren.
° Wohneinheit 1 (1. OG + DG): Eine großzügige Maisonette-Wohnung mit sonnigem Balkon, Terrasse, eigenem Gartenanteil sowie Garage und Carport.
° Wohneinheit 2 (EG / teils Souterrain): Eine helle, barrierefreie Wohnung mit Terrasse, direktem Gartenzugang und drei zugehörigen Pkw-Stellplätzen.
Das gesamte Haus besticht durch seine ansprechende, zeitlose Architektur und eine hochwertige, voll gedämmte Massivbauweise, die in Verbindung mit der modernen Viessmann Erdwärme-Heizung eine Energieeffizienz der Spitzenklasse sicherstellt. Die helle Klinkerfassade, die besondere Lage direkt angrenzend an den Hochwald (nahe Luftkurort Kell am See / Saar-Hunsrück) und der idyllische Fernblick verleihen diesem freistehenden Anwesen eine ganz besondere Note.
Profitieren Sie von der guten Anbindung an umliegende Orte und die Stadt Trier, während Sie gleichzeitig die Ruhe und den hohen Lebens- und Freizeitwert dieser Traumlage im Grünen genießen.
Highlights auf einen Blick:
° Flexibel nutzbar: Ideal für 2 Generationen, Wohnen & Vermieten oder als Kapitalanlage.
° Zwei separate Einheiten: Mit eigenen Eingängen, Gärten und Terrassen.
° Erstbezug: Top-Neubauqualität.
° Großzügige Fläche: ca. 280 m² Wohnfläche / ca. 310 m² Nutzfläche.
° Energieeffizienz A+: Niedrigenergiehaus mit Erdwärme und Fußbodenheizung.
° Viel Parkraum: Garage, Carport und 5 zusätzliche Stellplätze.
° Barrierefreiheit: Gegeben.
° Top-Lage: Ruhig, im Grünen mit Fernblick und guter Anbindung.
Lage
Willkommen in Schöndorf, einem lebenswerten Ort in der Verbandsgemeinde Ruwer (Kreis Trier-Saarburg), der die Vorzüge des Landlebens mit hervorragender Anbindung kombiniert. Die pulsierende Stadt Trier ist nur ca. 10 km entfernt und bequem sowohl mit dem Auto als auch über die gute Stadtbusanbindung erreichbar. Auch Luxemburg und das Saarland sind schnell mit dem PKW erreichbar.
Familien schätzen die kurzen Wege: Sowohl die Kindertagesstätte als auch die Grundschule sind in wenigen Minuten fußläufig erreichbar.
Für Freizeit und Erholung ist bestens gesorgt: Ein vielfältiges Sport- und Vereinsangebot, der direkt angrenzende Hochwald (Nähe zum Luftkurort Kell am See / Saar-Hunsrück) für Spaziergänge und Wanderungen sowie die Nähe zur Ruwer mit dem beliebten Ruwertal-Fahrradweg bieten zahlreiche Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung direkt vor Ihrer Haustür.
Die medizinische Versorgung ist durch ein Ärztehaus in ca. 4 km Entfernung sichergestellt. Hier genießen Sie Ruhe und Natur, ohne auf eine gute Infrastruktur verzichten zu müssen.
Ausstattung
° Grundkonzept: Zwei separate Wohneinheiten mit jeweils separaten Eingängen, Sonnenterrassen und Gartenanteilen.
° Heizung/Energie: Moderne Viessmann Erdwärme-Heizung, durchgängige Fußbodenheizung, vollumfängliche Wärmedämmung.
° Fenster/Türen: Hochwertige, 3-fach verglaste Fenster mit elektrischen Rollläden, große, bodentiefe Fensterelemente, hochwertige separate Eingangstüren für jede Einheit.
° Bodenbeläge: Moderne Fliesen in Bädern und Dielen, hochwertiger Laminatboden in Wohn- und Schlafräumen beider Einheiten.
° Sanitär WE 1 (OG/DG): Großzügiges Hauptbad mit Badewanne und Walk-in Dusche, separates Gäste-WC.
° Sanitär WE 2 (EG): Modernes Bad mit Walk-in Dusche, separates Gäste-WC.
° Weitere Räume WE 1: 5 Zimmer, Küche, Abstellkammer, großzügige Gaube im DG, voll ausgebauter & wärmegedämmter Speicher.
° Weitere Räume WE 2: 3 Zimmer, Küche, Abstellkammer.
° Außenanlagen: 1 Balkon (WE 1), 2 Sonnenterrassen (je WE), 2 separate Gartenanteile; Grundstück vollumfänglich mit Gabionen abgegrenzt.
° Parken: 1 Garage, 1 Carport, 2 Pkw-Stellplätze (zugeordnet WE 1), 3 Pkw-Stellplätze (zugeordnet WE 2).
° Besonderheiten: Barrierefreiheit und herrlicher Fernblick.
° Zukunftssicher: Glasfaseranschluss sowie bestens geeignet für Photovoltaik.
***Sanitäranlagen in den großen Bädern werden nach Absprache eingebaut und sind in den Gäste-WCs bereits vorhanden***

## Description (machine translation, English)

Welcome to your new home with countless possibilities! This sun-filled and lovingly prepared two-family house, in first occupancy, offers modern comfort and maximum energy efficiency on approx. 280 m² of living area.
Perfectly designed for multi-generational living, combining owner-occupation and letting, or as a high-yield investment. The house contains two completely separate residential units, each with its own entrance, guaranteeing maximum privacy and flexibility.
° Residential unit 1 (1st floor + attic): A spacious maisonette apartment with a sunny balcony, terrace, private garden area, garage and carport.
° Residential unit 2 (ground floor / partly basement): A bright, barrier-free apartment with terrace, direct garden access and three associated car parking spaces.
The entire house impresses with its appealing, timeless architecture and high-quality, fully insulated solid construction, which, combined with the modern Viessmann geothermal heating system, ensures top-class energy efficiency. The bright clinker façade, the special location directly adjacent to the Hochwald (near the climatic health resort of Kell am See / Saar-Hunsrück) and the idyllic far-reaching views give this detached property a very special character.
Benefit from the good connections to the surrounding towns and the city of Trier, while enjoying the peace and the high quality of life and leisure offered by this dream location surrounded by greenery.
Highlights at a glance:
° Flexible use: Ideal for 2 generations, living and letting, or as an investment.
° Two separate units: With their own entrances, gardens and terraces.
° First occupancy: Top new-build quality.
° Generous space: approx. 280 m² living area / approx. 310 m² usable area.
° Energy efficiency A+: Low-energy house with geothermal energy and underfloor heating.
° Plenty of parking: Garage, carport and 5 additional parking spaces.
° Accessibility: Provided.
° Prime location: Quiet, surrounded by greenery, with far-reaching views and good connections.
Location
Welcome to Schöndorf, a pleasant town in the Ruwer collective municipality (Trier-Saarburg district), combining the advantages of rural living with excellent connections. The vibrant city of Trier is only approx. 10 km away and easily accessible both by car and via the good city bus service. Luxembourg and Saarland can also be reached quickly by car.
Families appreciate the short distances: Both the childcare centre and the primary school can be reached on foot within a few minutes.
There is plenty on offer for leisure and recreation: A diverse range of sports and clubs, the directly adjacent Hochwald (near the climatic health resort of Kell am See / Saar-Hunsrück) for walks and hikes, and the proximity to the Ruwer with the popular Ruwer Valley cycle path offer numerous opportunities for active leisure right on your doorstep.
Medical care is ensured by a medical centre approx. 4 km away. Here you can enjoy peace and nature without having to sacrifice good infrastructure.
Features
° Basic concept: Two separate residential units, each with separate entrances, sunny terraces and private garden areas.
° Heating/energy: Modern Viessmann geothermal heating system, continuous underfloor heating, comprehensive thermal insulation.
° Windows/doors: High-quality triple-glazed windows with electric shutters, large floor-to-ceiling window elements, high-quality separate entrance doors for each unit.
° Floor coverings: Modern tiles in bathrooms and hallways, high-quality laminate flooring in the living and sleeping areas of both units.
° Sanitary facilities unit 1 (upper floor/attic): Spacious main bathroom with bathtub and walk-in shower, separate guest WC.
° Sanitary facilities unit 2 (ground floor): Modern bathroom with walk-in shower, separate guest WC.
° Additional rooms unit 1: 5 rooms, kitchen, storage room, spacious dormer in the attic, fully developed and thermally insulated storage area.
° Additional rooms unit 2: 3 rooms, kitchen, storage room.
° Outdoor areas: 1 balcony (unit 1), 2 sunny terraces (1 per unit), 2 separate garden areas; entire plot enclosed with gabions.
° Parking: 1 garage, 1 carport, 2 car parking spaces (assigned to unit 1), 3 car parking spaces (assigned to unit 2).
° Special features: Accessibility and wonderful far-reaching views.
° Future-proof: Fibre-optic connection and ideally suited for photovoltaic systems.
***Sanitary installations in the large bathrooms will be installed by agreement and are already available in the guest WCs***

---
Source: chathome.lu — <https://chathome.lu/de/listings/f68cb271-9339-4c51-a66d-873c4385086f>

Structured data: <https://chathome.lu/api/listings/public/f68cb271-9339-4c51-a66d-873c4385086f>
