# Einfamilienhaus mit Waldrandlage. Großzügiges Wohnen mit vielseitigem Nutzungspotenzial

house · for sale · 499,000 EUR · in Lebach, Stadt

## Details

- Price: 499,000 EUR
- Transaction: for sale
- Property type: house
- Bedrooms: 5
- Bathrooms: 2
- Surface: 280 m²
- Energy class: H
- Availability: available
- Location: Lebach, Stadt, Luxembourg
- Coordinates (approximate area): 49.3838513, 6.8581984
- Agency: Masterplan Immobilien

## Description (as written by the agency)

In ruhiger und naturnaher Waldrandlage von Lebach, Ortsteil Hoxberg, befindet sich dieses großzügige Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von ca. 280 m², verteilt auf zwei Etagen. Das um ca. 1900 errichtete Wohnhaus steht auf einem beeindruckenden Grundstück von ca. 4.982 m² und bietet damit ideale Voraussetzungen für große Familien sowie für Tierhaltung – ob Pferde, Schafe, Hühner oder andere Tiere. Die Kombination aus weitläufigem Grundstück, vorhandenen Stallungen und direkter Nähe zur Natur macht dieses Anwesen besonders attraktiv für Naturliebhaber, Selbstversorger oder Mehrgenerationenhaushalte.
Ein besonderes Highlight ist der direkte Zugang vom eigenen Grundstück zu einem angrenzenden Waldweg, der zu ausgedehnten Spaziergängen, Ausritten oder Freizeitaktivitäten in der Natur einlädt. Hier genießen Sie maximale Privatsphäre und unmittelbare Erholung direkt hinter dem Haus.
Das Objekt ist vollständig unterkellert und bietet somit zusätzliche Nutz- und Abstellflächen. Besonders hervorzuheben ist die flexible Nutzungsmöglichkeit des Obergeschosses, welches über eine außenliegende Wendeltreppe erreichbar ist. Dadurch besteht die Möglichkeit, die Immobilie mit überschaubarem Aufwand in ein Zweifamilienhaus umzuwandeln – ideal für Mehrgenerationenwohnen oder zur teilweisen Vermietung.
Das Erdgeschoss überzeugt durch großzügig geschnittene Räume, die ein offenes und angenehmes Wohngefühl vermitteln. Ein großes Wohn- und Esszimmer bildet das Herzstück des Hauses und bietet viel Platz für die gesamte Familie. Ergänzt wird dieser Bereich durch eine großzügige Küche mit ausreichend Raum für gemeinsames Kochen und Verweilen. Ein großer Kamin sorgt insbesondere in den kälteren Monaten für eine behagliche Atmosphäre. Zwei Balkone im Erdgeschoss tragen zusätzlich zum Wohlbefinden bei und schaffen einen harmonischen Übergang zwischen Innen- und Außenbereich.
In den vergangenen Jahren wurden bereits wesentliche Modernisierungen durchgeführt. Die Elektrik wurde im Jahr 2022 erneuert. Ebenso stammen einige Fenster aus dem Jahr 2022, während weitere Fenster in den 90er Jahre eingebaut wurden. Der Innenausbau im Obergeschoss wurde überwiegend im Jahr 2022 modernisiert. Das Dach wurde in den 1980er Jahren neu gedeckt. Beheizt wird das Objekt über eine Ölzentralheizung.
Zur Ausstattung gehören insgesamt drei großzügige Balkone, vier Garagen sowie mehrere Außenstellplätze. Die vorhandene Sattelkammer wurde teilweise ausgebaut; der begonnene Ausbau zu weiterem Wohnraum ist jedoch noch nicht fertiggestellt und bietet somit zusätzliches Entwicklungspotenzial. Diese Immobilie vereint großzügiges Wohnen, flexible Nutzungsmöglichkeiten und ein außergewöhnlich großes Grundstück in ruhiger Waldrandlage. Ob als geräumiges Einfamilienhaus mit viel Platz für Familie und Tiere oder perspektivisch als Zweifamilienhaus – hier eröffnen sich vielfältige Optionen für individuelle Wohnkonzepte.

## Description (machine translation, English)

In a quiet, natural setting on the edge of the forest in Lebach, Hoxberg district, this spacious detached house offers approx. 280 m² of living area spread over two floors. Built around 1900, the house stands on an impressive plot of approx. 4.982 m², providing ideal conditions for large families and keeping animals, whether horses, sheep, chickens or other animals. The combination of the extensive plot, existing stables and direct proximity to nature makes this property particularly attractive to nature lovers, self-sufficient households and multi-generational families.
A particular highlight is the direct access from the property to an adjacent forest path, inviting you to enjoy long walks, horse rides or leisure activities in nature. Here, you can enjoy maximum privacy and immediate relaxation right behind the house.
The property has a full basement, providing additional utility and storage space. The flexible use of the upper floor is particularly noteworthy; it is accessible via an external spiral staircase. This creates the possibility of converting the property into a two-family house with manageable effort—ideal for multi-generational living or partial rental.
The ground floor impresses with generously proportioned rooms that create an open and pleasant living environment. A large living and dining room forms the heart of the house and offers plenty of space for the whole family. This area is complemented by a spacious kitchen with ample room for cooking and spending time together. A large fireplace creates a cosy atmosphere, especially during the colder months. Two balconies on the ground floor further enhance the sense of well-being and create a harmonious transition between the indoor and outdoor areas.
In recent years, significant modernisation work has already been carried out. The electrical installation was renewed in 2022. Some windows also date from 2022, while further windows were installed in the 90s. The interior finishing of the upper floor was largely modernised in 2022. The roof was re-covered in the 1980s. The property is heated by an oil-fired central heating system.
The property includes a total of three spacious balconies, four garages and several outdoor parking spaces. The existing tack room has been partially converted; however, the conversion into additional living space that was started has not yet been completed and therefore offers further development potential. This property combines spacious living, flexible use options and an exceptionally large plot in a quiet location on the edge of the forest. Whether as a spacious detached house with plenty of room for family and animals or, in the future, as a two-family house, it offers a wide range of options for individual living concepts.

## Photos

![Photo 1](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/218c7f9029bc46827d2099a3400c4012/6326d11c5b14f5ef7931a45d2b48168247b690553a44c37862a549ae8669e04f)
![Photo 2](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/82555e65ff004e2f6fece871370b0fc5/6a49d8b8ba0c131246b3e2d4052407873d31566c378880d312ca61d7644e2041)
![Photo 3](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/f7d4ffbc093aa3cfffa1297e98bbae1a/96ca5e12636eb8bcc5772c14204d259f05d9b6d425a65a486655b4aba68fffbb)
![Photo 4](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/9bc770c6a462347e690ff353e3da4030/9d0a76d5f7f42be86f3fcbdd11c3fb27ce734d9c84f0adc3eeeff72341e2f4af)
![Photo 5](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/c825d3118eaa32be4d8dfc14c5755070/4914488bf99c30dd86424e05f0da1606158b8a1adcd853485aa47fde16fa4b2f)
![Photo 6](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/3e0774fd4f16c623c4ded95da8848984/f8a0b3bfae93c4fb5e439dfd1c52685df7bc84d0ac4b2ffad6982574282445e9)
![Photo 7](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/ab86b6703216abfd98f548866d8a245b/e29ff56400d34121a07d02f577689ef9dcaf64c3aaa3b7b378c8bd1c6873ae12)
![Photo 8](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/cb409b0019645ace912cf249c6cbd65e/8768328b8e25d343a4914c56e869d7260a7ce207ff7c6545dfcb8509b5661a05)
![Photo 9](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/5db5e9ad8d0e3d0b84d86dd3197acb44/13468ad08115729667c89695d2ae3d72304fc2ce24a70d69c10bafeefae7f2f3)
![Photo 10](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/a8cef258ad95a0d6e7493adb378743f7/cd0d77bfcf345f3d9fbb61e4674ff0e387f165d507c0e5a0df337f828110f23f)
![Photo 11](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/8ce1fc1634af58d1b841c7325f5bfe61/169ded783356376d1e3e4282ba7ac0457fc30192a38ac949536cdee19a440b62)

---
Source: chathome.lu — <https://chathome.lu/fr/listings/35652ec9-5927-41be-8102-b6260e699cc5>

Structured data: <https://chathome.lu/api/listings/public/35652ec9-5927-41be-8102-b6260e699cc5>
