# Interessant für Eigennutzer und Kapitalanleger: Zweifamilienhaus mit freier Erdgeschosswohnung in guter Lage von Merzig-Brotdorf

house · for sale · 219,000 EUR · in Merzig

## Details

- Price: 219,000 EUR
- Transaction: for sale
- Property type: house
- Bedrooms: 4
- Bathrooms: 2
- Surface: 150 m²
- Energy class: G
- Availability: available
- Location: 66663, Merzig, Luxembourg
- Agency: Christoph Rehlinger Immobilien

## Description (as written by the agency)

Dieses freistehende Zweifamilienhaus befindet sich in einer ruhigen Nebenstraße in zentraler Lage von Merzig-Brotdorf und bietet insgesamt rund 150 m2 Wohnfläche, verteilt auf zwei abgeschlossene Wohnungen mit jeweils ca. 75 m2. Die Erdgeschosswohnung ist frei und wurde nach dem Auszug der bisherigen Mieter überarbeitet. Sie kann somit kurzfristig selbst genutzt oder neu vermietet werden. Die Wohnung im Obergeschoss ist weiterhin vermietet. Damit bietet die Immobilie verschiedene Nutzungsmöglichkeiten: selbst einziehen und zusätzliche Mieteinnahmen erzielen, Mehrgenerationenwohnen oder vollständige Nutzung als Kapitalanlage. Gerade für Kapitalanleger bietet die freie Erdgeschosswohnung die Möglichkeit, die zukünftige Vermietung und Miethöhe selbst zu gestalten. Auf dem ca. 241 m2 großen Grundstück befinden sich außerdem eine Garage sowie ein kleiner Gartenbereich. Das nicht ausgebaute Dachgeschoss bietet zusätzliches Entwicklungspotenzial. Eine weitere Nutzung bzw. ein Ausbau ist gegebenenfalls nach entsprechender baurechtlicher Prüfung und Genehmigung möglich. Das Haus eignet sich damit gleichermaßen für: • Eigennutzer mit zusätzlicher Mieteinnahme • Kapitalanleger • Mehrgenerationenwohnen • Eltern und erwachsene Kinder • Wohnen und Vermieten unter einem Dach Das Gebäude wurde ursprünglich um 1920 in Massivbauweise errichtet und im Laufe der Jahre modernisiert. Auf dem ca. 241 m2 großen Grundstück befinden sich neben dem Wohnhaus ein kleiner Gartenbereich sowie eine Garage. Zusätzlich bietet das derzeit nicht ausgebaute Dachgeschoss weiteres Entwicklungspotenzial. Ein Ausbau wäre gegebenenfalls möglich, muss jedoch im Vorfeld baurechtlich geprüft und genehmigt werden.

## Description (machine translation, English)

This freestanding two-family house is located on a quiet side street in a central location in Merzig-Brotdorf and offers a total of around 150 m2 of living space, distributed across two self-contained apartments of approximately 75 m2 each. The ground-floor apartment is vacant and was refurbished after the previous tenants moved out. It can therefore be occupied by the owner in the short term or relet. The upstairs apartment remains tenanted. The property thus offers a range of uses: moving in and generating additional rental income, multigenerational living, or use in full as an investment property. For investors in particular, the vacant ground-floor apartment offers the opportunity to determine the future letting and rental amount themselves. The plot of approximately 241 m2 also includes a garage and a small garden area. The unconverted attic offers additional development potential. Further use or development may be possible, subject to the appropriate building-law review and approval. The house is therefore equally suitable for: • Owner-occupiers seeking additional rental income • Property investors • Multigenerational living • Parents and adult children • Living and letting under one roof The building was originally constructed around 1920 using solid construction methods and was modernised over the years. In addition to the residential house, the plot of approximately 241 m2 includes a small garden area and a garage. The currently unconverted attic also offers further development potential. Development may be possible in certain circumstances, but must first be reviewed under building law and approved.

---
Source: chathome.lu — <https://chathome.lu/fr/listings/557b90cb-fabb-44a2-93f1-05fcd493ff8f>

Structured data: <https://chathome.lu/api/listings/public/557b90cb-fabb-44a2-93f1-05fcd493ff8f>
