# CPE / Energiepass no Luxemburgo: checklist do comprador Classes, validade, entrega ao comprador e limites a conhecer antes da escritura Página canónica: [https://chathome.lu/pt/insights/cpe-energiepass-buyer-checklist-luxembourg](https://chathome.lu/pt/insights/cpe-energiepass-buyer-checklist-luxembourg) Publicado: 2026-08-09T16:59:36.552Z Atualizado: 2026-08-09T16:59:36.552Z Resposta direta: antes de comprar, peça o CPE válido, verifique a sua data de emissão, a sua validade de 10 anos, as classes exibidas e a identidade do perito, e depois faça a entrega do original na escritura. Uma venda não exige automaticamente um novo CPE se existir um certificado válido, e a expiração por si só não impõe obras de renovação. ## Pontos principais - Um CPE válido dura 10 anos e deve ser consultável e depois entregue ao comprador. - Uma venda não impõe automaticamente um novo CPE se o certificado for válido. - A expiração por si só não cria uma obrigação geral de renovação. - Adicione uma inspeção técnica e orçamentos: o CPE não os substitui. ## Resposta direta Peça o CPE antes de se comprometer, controle a sua data de emissão e o seu período de validade, e depois compare o documento com o imóvel visitado. O [Guichet](https://guichet.public.lu/en/citoyens/logement/location/proprietaire-coproprietaire/demande-passeport-energetique.html) indica uma validade de 10 anos. Uma venda não impõe, por si só, a elaboração de um novo CPE quando existe um certificado válido. O original deve ser entregue ao comprador na mudança de proprietário. ## O que o CPE mede O CPE apresenta resultados calculados relacionados com o consumo de energia e as emissões de CO₂. As classes vão de A+ — a melhor — a I. A classificação baseia-se nomeadamente na necessidade de energia primária, na necessidade de energia de aquecimento e nas emissões de CO₂. Este resultado padronizado serve para comparar edifícios. Não prevê exatamente a sua fatura: o uso, a temperatura escolhida, o número de ocupantes, o clima e a manutenção alteram o consumo real. ## Quando é necessário um CPE? O Guichet prevê-o nomeadamente para uma construção, uma extensão e uma mudança de proprietário ou de inquilino quando não existe nenhum certificado válido. Certas obras ou modificações também podem desencadear uma obrigação dependendo da sua natureza e dos limiares aplicáveis. A página do procedimento principal foi atualizada em 2022: para um projeto de obras, peça ao perito ou à comuna para confirmar as regras atuais antes de concluir. A idade do certificado não cria, por si só, uma obrigação de renovar antes do seu termo, uma conformidade ou uma obrigação de renovar. No entanto, obras importantes podem justificar uma nova avaliação de acordo com as regras aplicáveis. ## O que o vendedor deve fornecer O potencial comprador deve poder consultar o CPE. Na mudança de proprietário, o original é entregue ao comprador. Os anúncios comerciais devem exibir as classes de desempenho energético e de isolamento térmico retiradas do certificado válido. Compare essas classes com o anúncio e sinalize qualquer incoerência ao vendedor ou ao notário. O certificado deve ser elaborado por um arquiteto ou engenheiro consultor OAI, ou por um perito acreditado pelo ministério. Verifique a qualidade OAI ou a acreditação ministerial do profissional. A [lista oficial ligada à formação facultativa](https://guichet.public.lu/dam-assets/catalogue-pdf/listes-experts-batiments/liste-experts-batiments-habitation/liste-des-experts-pour-batiments-d-habitation.pdf) fornece uma indicação complementar, mas não é um registo exaustivo de todos os profissionais habilitados. Para um edifício existente, o procedimento inclui uma visita; o perito pode pedir os planos, detalhes técnicos e, quando existirem, os registos de energia térmica dos três anos anteriores. ## O que o CPE não prova O documento não substitui: - uma inspeção do telhado, da humidade, da fachada ou da estrutura; - um controlo da caldeira, da ventilação ou da instalação elétrica; - um orçamento de renovação; - uma promessa de poupança, de conforto ou de valor de revenda; - uma decisão do credor. Uma classe fraca pode justificar perguntas adicionais, mas não permite deduzir sozinha o custo ou a urgência das obras. Faça examinar separadamente a envolvente e os equipamentos. ## Checklist antes da escritura 1. CPE completo, legível e ainda válido na data prevista da escritura. 2. Classes do documento idênticas às do anúncio. 3. Qualidade OAI ou acreditação ministerial do profissional verificada; não exigir a sua presença na única lista de formação facultativa. 4. Original previsto nos documentos entregues ao comprador. 5. Inspeção técnica e orçamentos independentes se forem previstas obras. 6. Confirmação das regras atuais se o projeto modificar o edifício. Consulte os [anúncios para venda](/pt/buy) e o [guia de preços ChatHome](/pt/prices) como pontos de partida, sem transformar a classe CPE numa estimativa automática de valor. Informações verificadas em 9 de agosto de 2026; limiares de obras a revalidar porque o procedimento Guichet principal data de 2022. ## Metodologia Checklist baseada no procedimento Guichet e na lista de formação facultativa; os limites distinguem o indicador regulamentar de uma inspeção ou de um orçamento. ## Limitações A página Guichet principal data de 2022. Faça confirmar os limiares e obrigações desencadeados por obras junto de um perito ou da comuna antes de decidir. ## Fontes - Guichet, procédure CPE pour bâtiments d'habitation, consultée le 9 août 2026 — https://guichet.public.lu/en/citoyens/logement/location/proprietaire-coproprietaire/demande-passeport-energetique.html - Guichet, liste de professionnels ayant suivi la formation facultative, version du 21 mai 2026 — https://guichet.public.lu/dam-assets/catalogue-pdf/listes-experts-batiments/liste-experts-batiments-habitation/liste-des-experts-pour-batiments-d-habitation.pdf ## Perguntas frequentes ### É necessário refazer o CPE a cada venda? Não. O Guichet indica que um novo certificado não é necessário se já existir um CPE válido. ### Por quanto tempo o CPE é válido? A validade indicada pelo Guichet é de 10 anos; verifique as datas impressas no documento. ### Uma classe fraca impõe obras? A classe por si só não cria uma obrigação geral de renovar e não quantifica as obras. Faça confirmar as obrigações ligadas ao seu projeto específico.