# Gepflegtes 2-Familienhaus mit Garten + Garage, teilsaniert

house · for sale · 490,000 EUR · in Saarwellingen

## Details

- Price: 490,000 EUR
- Transaction: for sale
- Property type: house
- Bedrooms: 5
- Bathrooms: 3
- Surface: 336 m²
- Availability: available
- Location: Saarwellingen, Luxembourg
- Coordinates (approximate area): 49.36059, 6.87706
- Agency: Eichenlaub Dumont Immobilien

## Description (as written by the agency)

In zentraler Lage von Saarwellingen-Reisbach erwartet Sie diese besondere Immobilie, die bereits eine perfekte Aufteilung bietet, um das Haus zum Mehrgenerationenwohnen, zur Kombination von Wohnen und Arbeiten oder zum Selbstbewohnen mit Teilvermietung zu nutzen.
Sie erwerben hier zwei Wohneinheiten, die sich auf insgesamt 3 Etagen plus Keller, d.h, auf rund 326m² Wohnfläche plus 123m² Nutzfläche entfalten.
Zusätzlich steht Ihnen auf der ruhigen Gartenseite neben den Stellplätzen auch ein eingefriedeter Gartenbereich zur Verfügung, der mit liebevollen Aufbauten auch den Freizeitwert deutlich erhöht.
Zur Erschließung des Hauses gibt es ebenfalls mehrere Möglichkeiten. Der Haupteingang auf der Gebäudevorderseite, neben der eigenen Einfahrt mit Einzelgarage, führt in ein Treppenhaus, wo ein erster Raum in der Diele z.B. als Büro oder Gästezimmer dienen kann.
Über den Flur erfolgt auch der Zugang zur ersten Wohnung, die zusätzlich einen direkten separaten Eingang auf der Gebäuderückseite bietet. Diese Einheit wurde erst vor 5 Jahren hochwertig saniert, weitere Details folgen in der Ausstattungsbeschreibung.
Die zweite, als Maisonette über 2 Etagen ausgeführte Wohnung, ist wahlweise über die Treppe vom Flur zum OG erreichbar, oder über einen außenliegende Treppe die vom Hof zur Dachterrasse dieser Einheit führt. Auch hier bietet die Aufteilung über 2 Etagen viel Raum für eine Familie.
Beide Einheiten verfügen zudem bereits jeweils über eine moderne und neuwertige Einbauküche.
Die Immobilie ist bereits leerstehend, d.h. beide Wohnungen stehen sofort zur eigenen Nutzung zur Verfügung.
Ein tolles Haus zum Leben und Wohlfühlen, das Innen und Außen gekonnt und harmonisch verbindet.
Gerne zeigen Ihnen wir Ihnen diese Immobilie im Rahmen einer persönlichen Besichtigung und freuen uns auf Ihre Anfrage.

## Description (machine translation, English)

In a central location in Saarwellingen-Reisbach, this special property awaits you, already offering a perfect layout for multi-generational living, combining living and working, or personal occupancy with partial renting.
You acquire here 2 residential units spread over a total of 3 floors plus basement, i.e., across approximately 326m² of living area plus 123m² of usable area.
In addition, on the quiet garden side, alongside the parking spaces, an enclosed garden area is at your disposal, which significantly enhances the leisure value with lovely structures.
There are also several options for accessing the house. The main entrance on the front of the building, next to the private driveway with a single garage, leads into a staircase, where a first room in the hallway can serve, for example, as an office or guest bedroom.
Via the hallway, access is also provided to the first apartment, which additionally offers a direct separate entrance at the rear of the building. This unit was renovated to a high standard only 5 years ago; further details follow in the equipment description.
The second apartment, designed as a maisonette over 2 floors, is accessible either via the stairs from the hallway to the upper floor, or via an external staircase leading from the courtyard to the roof terrace of this unit. Here too, the layout over 2 floors offers plenty of space for a family.
Both units also already feature a modern fitted kitchen in as-new condition.
The property is already vacant, meaning both apartments are immediately available for your own use.
A wonderful house for living and feeling at ease, skillfully and harmoniously combining indoors and outdoors.
We would be delighted to show you this property during a personal viewing and look forward to your inquiry.

## Around the home (measured from public data)

- Nearest bus or tram stop: about 1 min on foot — source: Published public-transport timetables, measured within about 60 m of the home
- Nearest school: Förderschule geistige Entwicklung Heusweiler, about 4.3 km — source: Official school registers and OpenStreetMap, measured within about 60 m of the home

## Photos

![Photo 1](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/1617c7eb8fd46b3b54a0f34afe340c29/b055dfe1c16abf102d2c811699ff3f3e1cbbdfdeda7fcec934627f6d85f0be4b)
![Photo 2](https://storage.googleapis.com/project-0f486126-fe10-4bda-ba7-editorial-images/property-media/v2/d1107681e8a25a69733e40a4dfc6a2b9/72d465a53c122645037dd570cec345a40423b3877a41f9f2ad74e9017a1a7e5c)

---
Source: chathome.lu — <https://chathome.lu/pt/listings/ff28f0c2-1bc5-4f21-9b98-6564aad3058b>

Structured data: <https://chathome.lu/api/listings/public/ff28f0c2-1bc5-4f21-9b98-6564aad3058b>
