Vente Maison à Rodange - 4 chambres - 549 000 euros - Actuel

Belle maison d'environ 116 m² construite sur un terrain de 1,06 are, située au cœur du village de Rodange, à quelques pas des commerces, des écoles, des crèches, de la gare, des transports en commun et de toutes les commodités. Elle offrira à ses occupants un cadre de vie pratique et agréable. Elle se compose comme suit : Au rez-de-chaussée : un hall d'entrée, une cuisine équipée séparée, un salon ainsi qu'une salle à manger. Un superbe escalier en bois nous conduit au premier étage, où un hall de nuit dessert deux chambres de belles dimensions et une vaste salle de bains. Au deuxième étage : deux chambres supplémentaires. Au sous-sol : un vaste espace de rangement avec WC, ainsi qu'une chaufferie-buanderie entièrement carrelée. La maison a été traitée avec soin et parfaitement entretenue. Elle est équipée d'une chaudière Viessmann, entretenue chaque année et âgée d'une dizaine d'années. Enfin, une vaste terrasse et un garage box fermé complètent ce beau bien.

Schönes Haus mit etwa 116 m², errichtet auf einem Grundstück von 1,06 are und im Herzen des Dorfes Rodange gelegen, nur wenige Schritte von Geschäften, Schulen, Krippen, dem Bahnhof, öffentlichen Verkehrsmitteln und allen Annehmlichkeiten entfernt. Es bietet seinen Bewohnern einen praktischen und angenehmen Lebensrahmen. Es setzt sich wie folgt zusammen: Erdgeschoss: eine Eingangshalle, eine separate Einbauküche, ein Wohnzimmer sowie ein Esszimmer. Eine wunderschöne Holztreppe führt ins erste Stockwerk, wo eine Nachtgalerie zwei Schlafzimmer mit schönen Proportionen und ein geräumiges Badezimmer erschließt. Zweites Stockwerk: zwei zusätzliche Schlafzimmer. Im Untergeschoss: ein großer Stauraum mit WC sowie einen vollständig gefliesten Heizungs- und Waschraum. Das Haus wurde sorgfältig behandelt und tadellos gepflegt. Es ist mit einer jedes Jahr gewarteten Viessmann-Heizung ausgestattet, die etwa zehn Jahre alt ist. Schließlich ergänzen eine große Terrasse und eine geschlossene Boxgarage dieses schöne Objekt.