Historic building in Luxembourg-Clausen

Exceptional location in Clausen, in the historic part of Luxembourg City. Built on a 27.30 a rock-side plot, this 19th-century building steeped in history is built on the ruins of the Château de Mansfeld. Invisible from the street, the property is nestled in a magnificent landscaped park surrounded by surrounding walls, overlooking the Clausen park and its church. The property gathers a main house of approx. 200sqm and an adjoining, more recently built extension of approx. 150sqm. The parkland that surrounds the property is a real haven of greenery that can be contemplated from every room of the house. Meticulously landscaped, it features a wide variety of flowers and trees, an amphitheatre and an orange grove. From the lower plateau, a beautiful spiral staircase leads down into the tower, opening onto the street below. This wall also provides access to an old casemate. The historic building comprises the main living areas on the garden level: a beautiful living room with fireplace, a dining room and a study, all three in a row, followed by a separate fitted kitchen that opens onto the terrace and the upper plateau of the park. A side door leads to a beautiful vaulted cellar with well, a wine cellar and the technical room. Accessed by a period staircase, the upper level offers the lobby of the house, a first bedroom, a bathroom and a second large room in two parts with rounded exposed beams. The latter was once a bowling alley for seminarians, and has retained all its authenticity. A stone-vaulted passageway leads from the garden level to the extension, which on the lower level houses a living room with exit to a second terrace, a bedroom located in the former chapel, as well as a shower room and kitchenette. The upper level offers a second apartment accessible via a separate entrance and comprising a living room, bedroom, open kitchen and shower room. Outdoor parking spaces are available on the property. An intimate, timeless place nestled in the heart of the city, this house steeped in history is a jewel to be discovered. *The agency fee is charged to the seller Ref. #1390

Localização excecional em Clausen, na parte histórica de Luxembourg City. Construído num terreno de 27.30 a à beira de uma rocha, este edifício do século XIX, impregnado de história, foi erguido sobre as ruínas do Château de Mansfeld. Invisível da rua, o imóvel encontra-se envolvido por um magnifico parque ajardinado, cercado por muros, com vista para o parque de Clausen e a sua igreja. O imóvel reúne uma casa principal de approx. 200sqm e uma extensão adjacente, construída mais recentemente, de approx. 150sqm. O terreno que envolve o imóvel é um verdadeiro refúgio de vegetação, que pode ser contemplado a partir de cada divisão da casa. Cuidadamente ajardinado, apresenta uma ampla variedade de flores e árvores, um anfiteatro e um laranjal. A partir da plataforma inferior, uma bela escadaria em espiral conduz à torre, abrindo para a rua abaixo. Este muro também proporciona acesso a uma antiga casamata. O edifício histórico compreende as principais áreas de vida no nível do jardim: uma bela sala de estar com lareira, uma sala de jantar e um escritório, os três em fila, seguidos por uma cozinha equipada independente que se abre para o terraço e para a plataforma superior do parque. Uma porta lateral conduz a uma bela adega abobadada com poço, uma cave de vinho e um compartimento técnico. Acessível por uma escadaria de época, o piso superior oferece o vestíbulo da casa, um primeiro quarto, uma casa de banho e uma segunda divisão grande em duas partes, com vigas arredondadas à vista. Esta última foi outrora uma pista de bowling para seminários e conserva toda a sua autenticidade. Um corredor abobadado em pedra conduz do nível do jardim até à extensão, que, no piso inferior, abriga uma sala de estar com saída para um segundo terraço, um quarto situado na antiga capela, bem como uma casa de banho com chuveiro e uma kitchenette. O piso superior oferece um segundo apartamento, acessível por uma entrada separada e composto por uma sala de estar, um quarto, uma cozinha aberta