Appartement à vendre 2 chambres à Luxembourg-Gare

Description Texte français/english au-dessous. Appartement im Zentrum-Gare unweit von der Place de Paris. Das grosse Appartement wurde in 2 Wohnbereiche aufgeteilt, mit jeweils einem separatem Eingang. Eine Wohnung ( ca.50m2 ) geht zur vorderen Strasse raus, mit einem Schlafzimmer, Wohn/Esszimmer, Balkon, kleine Küche, kleines Bad und Flur. Die andere Wohnung (ca. 75m2) geht nach hinten raus, mit einem Schlafzimmer, einem Wohn/Esszimmer, einer Küche, einem Badezimmer und Flur. Die Einheiten sind im Kataster nicht getrennt. Momentan sind beide Bereiche vermietet. Die rue Jean Origer liegt im Zentrum-Gare der Stadt Luxemburg. Die Tram-Station ist nur 50m entfernt, der Bahnhof 5min zu Fuss. Das Gebäude liegt zwischen der Place de Paris und der Avenue de la Gare. Appartement au centre Gare non loin de la Place de Paris. Le grand appartement était divisé en 2 espaces de vie, chacun avec une entrée indépendante. Un appartement (environ 50 m2) donne sur la rue principale, avec une chambre, un salon/salle à manger, un balcon, une petite cuisine, une petite salle de bain et un couloir. L'autre appartement (environ 75 m2) donne sur l'arrière et comprend une chambre, un salon/salle à manger, une cuisine, une salle de bains et un couloir. Les logements ne sont pas séparés dans le cadastre. Les deux unités sont actuellement louées. La rue Jean Origer est située au centre-gare de la ville de Luxembourg. La station de tramway est à seulement 50m, la gare à 5 minutes à pied. L'immeuble est situé entre la Place de Paris et l'Avenue de la Gare. Apartment in the center Gare not far from Place de Paris. The large apartment was divided into 2 living areas, each with a separate entrance. An apartment (approx. 50m2) faces the front street, with a bedroom, living/dining room, balcony, small kitchen, small bathroom and hallway. The other apartment (approx. 75m2) goes out to the back, with a bedroom, a living/dining room, a kitchen, a bathroom and a hallway. The units are not separated in the cadastre. Both areas are currently rented. Rue Jean Origer is located in the center-gare of Luxembourg City. The tram station is only 50m away, the train station 5 minutes on foot. The building is located between Place de Paris and Avenue de la Gare.

Descrição abaixo em francês/inglês. Apartamento no centro de Luxembourg-Gare, perto da Place de Paris. O grande apartamento foi dividido em 2 áreas de habitação, cada uma com uma entrada separada. Um apartamento (cerca de 50m2) fica virado para a rua da frente e tem um quarto, uma sala de estar/jantar, uma varanda, uma pequena cozinha, uma pequena casa de banho e um corredor. O outro apartamento (cerca de 75m2) fica virado para as traseiras e tem um quarto, uma sala de estar/jantar, uma cozinha, uma casa de banho e um corredor. As unidades não estão separadas no cadastro predial. atualmente, ambas as áreas estão arrendadas. A rue Jean Origer fica no centro de Luxembourg-Gare da cidade de Luxembourg. A paragem de elétrico encontra-se a apenas 50m e a estação ferroviária a 5min a pé. O edifício fica entre a Place de Paris e a Avenue de la Gare. Apartamento no centro de Luxembourg-Gare, não longe da Place de Paris. O grande apartamento foi dividido em 2 espaços de habitação, cada um com uma entrada independente. Um apartamento (cerca de 50 m2) fica virado para a rua principal e tem um quarto, uma sala de estar/jantar, uma varanda, uma pequena cozinha, uma pequena casa de banho e um corredor. O outro apartamento (cerca de 75 m2) fica virado para as traseiras e inclui um quarto, uma sala de estar/jantar, uma cozinha, uma casa de banho e um corredor. As habitações não estão separadas no cadastro predial. As duas unidades estão atualmente arrendadas. A rue Jean Origer fica no centro de Luxembourg-Gare da cidade de Luxembourg. A paragem de elétrico encontra-se a apenas 50m e a estação ferroviária a 5 minutos a pé. O edifício fica entre a Place de Paris e a Avenue de la Gare. Apartamento no centro de Luxembourg-Gare, não longe da Place de Paris. O grande apartamento foi dividido em 2 áreas de habitação, cada uma com uma entrada separada. Um apartamento (cerca de 50m2) fica virado para a rua da frente e tem um quarto, uma sala de estar/jantar, uma varanda, uma pequena cozinha