Appartement à vendre

ENGLISH TEXT BELOWA vendre dans la récente Résidence Patrizia, 269A, Route d'Arlon à Luxembourg-Ville, à deux pas du CHL, appartement à 2 chambres à coucher, doté d'un lumineux living avec cuisine ouverte, salle de douches, WC séparé et local technique. L'appartement est situé à l'arrière du bâtiment avec orientation Sud.Chauffage au sol, fenêtres triple vitrages, volets électriques, double ventilation contrôlée, cuisine équipée, balcon/terrasse. Cave et emplacement pour la machine à laver et le sèche-linge au sous-sol. Parking intérieur en supplément.Reseau de transport en commun (arrêt de bus WANDMILLEN), commerces et restaurants à proximité. Prix de l'appartement 17, au premier étage : 1.263.760 Euro (TVA 17% incluse), hors parking.Prix de l'appartement 38, au deuxième étage : 1.281.750 Euro (TVA 17% incluse), hors parking.********For sale in the new Résidence Patrizia, 269A, Route d'Arlon in Luxembourg City, a stone's throw from the CHL, 2-bedroom flat with bright living room with open-plan kitchen, shower room, separate WC and utility room. The flat is located at the rear of the building and faces south.Underfloor heating, triple-glazed windows, electric shutters, controlled double ventilation, fitted kitchen, balcony/terrace. Cellar and space for washing machine and tumble dryer in the basement. Indoor parking available at extra cost.Public transport links (WANDMILLEN bus stop), shops and restaurants nearby. Price of flat 17, on the first floor: €1,263,760 (including 17% VAT), excluding parking.Price of flat 38, on the second floor: €1,281,750 (including 17% VAT), excluding parking.

TEXTO INGLÊS ABAIXOVende-se no novo Résidence Patrizia, 269A, Route d'Arlon, em Luxembourg-Ville, a dois passos do CHL, apartamento de 2 quartos com sala luminosa, cozinha aberta, casa de banho, WC separado e espaço técnico. O apartamento está localizado na parte traseira do edifício, com orientação Sul. Piso radiante, janelas com triplo vidro, estores elétricos, ventilação dupla controlada, cozinha equipada, varanda/terraço. Cave e espaço para máquina de lavar roupa e secador no rés-do-chão. Estacionamento interior por um suplemento. Rede de transportes públicos (paragem de autocarro WANDMILLEN), lojas e restaurantes nas proximidades. Preço do apartamento 17, no primeiro andar: 1.263.760 Euro (com 17% de IVA incluídos), sem estacionamento. Preço do apartamento 38, no segundo andar: 1.281.750 Euro (com 17% de IVA incluídos), sem estacionamento.********Vende-se no novo Résidence Patrizia, 269A, Route d'Arlon, em Luxembourg City, a dois passos do CHL, apartamento de 2 quartos com sala luminosa, cozinha aberta, casa de banho, WC separado e espaço técnico. O apartamento está localizado na parte traseira do edifício, com orientação Sul. Piso radiante, janelas com triplo vidro, estores elétricos, ventilação dupla controlada, cozinha equipada, varanda/terraço. Cave e espaço para máquina de lavar roupa e secador no rés-do-chão. Estacionamento interior por um suplemento. Ligações de transportes públicos (paragem de autocarro WANDMILLEN), lojas e restaurantes nas proximidades. Preço do apartamento 17, no primeiro andar: 1.263.760 Euro (com 17% de IVA incluídos), sem estacionamento. Preço do apartamento 38, no segundo andar: 1.281.750 Euro (com 17% de IVA incluídos), sem estacionamento.