Location appartement sis à Bonnevoie

Grand appartement à proximité de toutes les commodités Au 2e étage d’une petite copropriété (4 unités) bien entretenue des années 50, cet appartement d’une surface habitable de +- 70 m2 comporte 4 pièces de bonne taille de +- 14 m2 chacune qui abritent, à l’heure actuelle, 2 chambres à coucher, un salon / séjour et une cuisine séparée ainsi qu’une salle de bains et à un WC visiteur. La généreuse superficie des pièces permet entre autres l’aménagement d’un bureau pour y faire du télétravail. Les habitants disposent d’une buanderie commune (avec un emplacement propre pour leur lave-linge) ainsi que de la faculté de jouir de la petite terrasse conviviale sise à l’arrière du bâtiment. Toutes les commodités (écoles, crèches, halls sportifs, piscine publique, commerces, restaurants, banques, …) ainsi que des arrêts de bus et du tram se trouvent à distance de marche. Par sa superficie et sa localisation idéale, l’appartement s’adresse tant à des couples qu’à des personnes célibataires. Il se compose comme suit : – Hall d’entrée (+- 8 m2) – Salon / Séjour (+- 14 m2) – Cuisine séparée (+- 14 m2) – 2 chambres (+- 14 m2 chacune) – Salle de bains (+- 4 m2) – WC séparé (+- 2 m2) L’appartement est loué non meublé. Le loyer mensuel de € 1 500 comprend l’appartement et une cave privative. S’y ajoutent des charges mensuelles (avances) de l’ordre de € 200. Une buanderie commune est à disposition des habitants. La commission d’agence s’élève à 1 mois de loyer + TVA (17%). En cas de questions ou en vue de l’organisation d’une visite, veuillez nous contacter soit par courriel (info@primushome.lu) soit par téléphone au (+352) 621 29 79 59. Les + : – Copropriété tranquille de 4 unités – Appartement avec des pièces de bonne taille, bien agencé – Situation privilégiée à proximité de toutes les commodités et des transports en commun Disponibilité : à convenir

Grande apartamento perto de todas as comodidades. No 2.º piso de um pequeno prédio de condomínio (4 unidades) bem mantido da década de 1950, este apartamento com uma área habitável de +- 70 m2 compreende 4 divisões de dimensões generosas de +- 14 m2 cada, que atualmente acolhem 2 quartos, uma sala de estar / sala de jantar e uma cozinha separada, bem como uma casa de banho e um WC de visitas. A generosa área das divisões permite, entre outras coisas, criar um escritório para trabalhar a partir de casa. Os moradores dispõem de uma lavandaria comum (com um espaço próprio para a sua máquina de roupa), bem como da possibilidade de usufruir de um pequeno terraço agradável na parte de trás do edifício. Todas as comodidades (escolas, creches, pavilhões desportivos, piscina pública, lojas, restaurantes, bancos, …), assim como paragens de autocarro e de elétrico, encontram-se a pé. Devido à sua área e à localização ideal, o apartamento destina-se tanto a casais como a pessoas solteiras. É composto da seguinte forma: – Átrio de entrada (+- 8 m2) – Sala de estar / sala de jantar (+- 14 m2) – Cozinha separada (+- 14 m2) – 2 quartos (+- 14 m2 cada) – Casa de banho (+- 4 m2) – WC separado (+- 2 m2). O apartamento está alugado não mobiliado. O rendimento mensal de € 1 500 inclui o apartamento e uma cave privada. A este acrescentam-se despesas mensais (adiantamentos) de cerca de € 200. Existe uma lavandaria comum à disposição dos moradores. A comissão da agência ascende a 1 mês de rendimento + IVA (17%). Em caso de questões ou para organizar uma visita, contacte-nos por e-mail (info@primushome.lu) ou por telefone para o (+352) 621 29 79 59. Os +: – Condomínio tranquilo de 4 unidades – Apartamento com divisões generosas e bem distribuídas – Localização privilegiada perto de todas as comodidades e dos transportes públicos. Disponibilidade: a combinar.